拉帕努伊文化

看懂眼前所见的要点:摩艾是什么、这个民族从何而来,以及他们的文化如何延续至今。

摩艾与 ahu

摩艾代表一个家族世系中重要的祖先。它立在 ahu(氏族的祭祀平台)之上,面朝村落,以其 mana 守护族人。

许多 ahu 同时也是墓葬之地。对当地社群而言,它们是神圣空间而非废墟,因此不得触摸或踩踏。

霍图·玛图阿与移民定居

口述传统讲述,第一位 ariki(国王)霍图·玛图阿(Hotu Matu'a)从波利尼西亚的祖地希瓦(Hiva)航海而来,在阿纳克纳海滩登岸。

考古学、语言学和遗传学都证实了拉帕努伊人的波利尼西亚起源,但确切的定居年代仍有争议。

鸟人(Tangata Manu)

摩艾时代之后,对创世神马克马克(Make Make)和鸟人(Tangata Manu)的崇拜兴起。每年春天,每个氏族派出一名选手攀下拉诺考的悬崖,游到莫图努伊(Motu Nui)小岛,等待 manutara(乌燕鸥)产下的第一枚蛋。

第一个带着完好鸟蛋返回的人,会让自己的首领成为当年的鸟人。仪式以奥龙戈村为中心,一直延续到 19 世纪。

朗格朗格(Rongorongo)

朗格朗格是刻在木板上的一套符号系统,至今仍未被破译。现存约二十多件,全部在岛外。

19 世纪的奴隶掠夺和流行病夺走了许多能够识读它的人,传承也随之中断。

延续至今的文化

拉帕努伊不是一座露天博物馆,而是一个拥有自己语言、仪式和组织的民族的土地。自 2018 年起,国家公园由当地社群自行管理。

  • 语言。拉帕努伊语是一种波利尼西亚语言,正在积极传授和复兴。
  • 塔帕蒂节(Tapati Rapa Nui)。每年二月,家族之间为期两周的文化与体育竞赛。
  • 手工艺。木雕和石雕,仍由本地匠人传承。
  • 饮食。umu 是用烧热石头的地下土灶,至今仍出现在节庆中。

词汇表

拉帕努伊语含义
Iorana你好,再见
Maururu谢谢
Moai代表祖先的石像
Ahu祭祀平台
Mana精神力量